The Four Freedoms: A Report Card 70 Years Later

Everyone (not just Americans) ought to read President Roosevelt’s 1941 State of the Union Address. Pearl Harbor was almost a year away, but foreseeing the eventual need to confront tyranny, Roosevelt virtually predicted why we would go to war: to preserve our essential four freedoms: freedom of speech, freedom of worship, freedom from want, and freedom from fear. These he called America’s true arsenal.

It’s 2011, the 70th anniversary year of Roosevelt’s address. How are the four freedoms faring — for Americans and for Jews?

Americans would have to say that the two freedom’s “of” are doing well. Both freedom of speech and freedom of worship remain sacrosanct. The press remains free, and (so far anyway) we have steadfastly retained separation of church and state. Give them both an A on America’s Freedom Report Card.

The “freedoms from,” however, have suffered. Freedom from fear took a blow on 9/11, not just because we were attacked from without, but because the government sanctioned secret arrest and torture within. We deserved an F for that, but are working our way back to an A again.

Freedom from want is another matter. At the moment, the top 1% of the population owns as much as the lowest 90%. Minorities suffer particularly. According to the July 26 Pew Study, “The median wealth of white households is 20 times that of black households and 18 times that of Hispanic households…. the largest since the government began publishing such data a quarter century ago and roughly twice the size of the ratios that had prevailed between these three groups for the two decades prior to the Great Recession that ended in 2009.”

Not that most Americans think that recession has ended! Our current quarterly growth rate is only 1.3%! Yet Congress steadfastly thinks the problem is we spend too much (!) on the elderly and the poor. Fiscally speaking, I am a moderate, but even I find it hard to believe that our leaders care very much about very many. The economic revival gets a B-; the national ethos of increasing greed and mean-spiritedness gives us an F.

I say this not to carp. America remains a magnificent country. We are privileged to live in it. As a Jew (especially), I am grateful beyond words. I just wish everyone had enough to eat.

Roosevelt’s four freedoms apply universally–they are minimum demands of a free society.  American Jews, therefore, have our own report card to consider. Our pattern is just the opposite of America’s. The “Freedom froms” get passing grades, but we fail the “freedom tos.”

Thanks largely to Federation, to which we are accustomed to giving generously, the Jewish poor have freedom from want; and because American anti-Semitism is minimal, we have freedom from fear as well. But we deserve no A for freedom of speech and freedom of worship.

As to freedom of speech, critique of Jewish sacred cows is not easily tolerated among us.  The ultra right wing has a stranglehold on Israeli politics; we are constantly defending ourselves from having our rights cut off by governmental fiat. We should be headlining our opposition to proposed bills in the Knesset that deprive women of their rights and make second-class citizens out of Jews who are not Orthodox enough for the extremists. Yet we barely utter a word. Rampant anti-Semitism disguised as anti-Israel sentiment makes us wary of speaking out in public, perhaps. But how ironic! We finally live in a country that guarantees freedom of speech and then restrict our own free speech when it comes to Jewish matters!

Freedom of Jewish worship doesn’t do much better, but for different reasons. Here, we suffer from idolatry of authenticity. Enamored of some imagined sacred ideal of the past, we have forgotten how to experiment with Jewish worship in ways that restore its spiritual vigor. Each movement has its own challenges here, but except for the minority of people who have mastered the prayer book and the accepted ways to get through it, Jewish worship can be baffling and forbidding at best, exclusive and irrelevant at worst. We need to give ourselves the freedom to become revolutionary in our insistence that prayer can matter once again.

American security, Roosevelt insisted, in his 1941 address, would come only if “those who build our defenses” enjoy “an unshakable belief in the manner of life which they are defending.” That goes for Americans and for Jews. Standing firmly, openly, and vociferously for what is right is the best way to guarantee Jewish continuity. Within America as a whole, we should be at the forefront of demanding a better score on freedom from want; within our own ranks, we should be vigilant about freedom of speech and freedom of religion.

 

Kol Nidre: A Sneak Preview

It seems a long way off, but before we know it, summer swelter will give way to autumn cool, and we will be back in synagogue listening to Kol Nidre. The roots of Kol Nidre lie in this week’s parashah, where Moses cautions the people, “If a man makes a vow to the Lord or takes an oath imposing an obligation on himself, he may not break his pledge.”  We find two categories here: “vow” (neder) and “oath” (sh’vu’ah). Both are ways of forbidding something to oneself: saying, for example (by neder), “I vow never to give you a gift again”; or (by sh’vu’ah), “I swear, by God, never to give you a gift again.”

But the Hebrew for obligation (issar) was taken as yet a third category, and others too were eventually added to the lexicon of sacred promises that must be honored.  Kol Nidre is a prayer from the ninth century (or so) that effects the annulment of them all. Its various terms (nidrei, konamei, kinusei, etc.) denote the legal niceties of these various classes of oaths and vows.

Buried in this legal nitpicking are a number of lessons that touch the halakhic understanding of human nature and our relationship to God.

Take, for example, the interesting possibility of a person pledging (by vow or by oath) not to fulfill a mitzvah.  A husband dies, let us say, and the grieving widow is so devastated that she vows (or swears) never to light Shabbat candles again. We saw above how a person might vow (or swear) never to give someone a gift.  Gift-giving is optional: a woman may indeed decide never to give her recalcitrant son any more presents. But candle-lighting is commanded; may she promise never to light Shabbat candles?

The answer is that she may, but only through a neder (a vow), not a sh’vu’ah (an oath). That is because the prohibition of a neder is considered as falling upon the thing being forbidden, while the prohibition of a sh’vu’ah (an oath) is seen as devolving on the person doing the forbidding. In our case, then, the woman is allowed to define a particularly difficult mitzvah as beyond her psychological ken (through a neder), even though she may not define herself as beyond the doing of it (through a sh’vu’ah).

But why is that? Don’t these amount to the same thing, in the long run?

Rabbi Daniel Landes explains the difference with theological sensitivity. In an essay on the halakhah of vows composed for a book I am editing on Kol Nidre (All These Vows, Jewish Lights Publishing, August, 2011), he explains that in general, the obligation to do mitzvot goes back to an oath (a sh’vu’ah)  that our ancestors made at Sinai. Halakhah does not permit us to break that oath, which we, as Jews, inherit as our mandate. “It is the person who is obliged at Sinai,” however, “not the objects of halakhah to which the person relates,” and a vow (a neder), as we have seen, falls on the object, not the person.

Even more interesting than the halakhah itself, I think, is the idea that seems to lie behind it.  Under the force of trauma, we may find this or that mitzvah too much to bear, to the point where we may vow not to do it. Even without being traumatized, we may find ourselves questioning a particular halakhic act, to the point where we pledge to abandon it. And God, as it were, understands all this; God appreciates the dilemmas that life deals us. But the focus must remain the traumatizing or alienating activity that we would otherwise gladly do, not we, the doers of it, for no matter how estranged halakhic acts may appear, we are not permitted to assume that we are personally estranged from the comforting presence of God.

It is hoped that we will return to doing the mitzvah, of course – our hypothetical woman may annul her rash vow not to light Shabbat candles. And until she does, she may indeed abandon it. She should know, however, that God never abandons her.

Judaism is about obligations; but obligations are about relationships. Halakhic theory accepts the fact that for a time, at least, this or that obligation may seem painfully beyond us. It does not, however, countenance our imagining that we are painfully removed from God. The divine-human relationship is sacrosanct.

What we see here in Judaism’s insistence on the love of God. Churches regularly proclaim God’s love. Synagogues don’t, but should. A loving God is central to everything Judaism holds dear.

Why New Moons Matter

This is quite a holiday weekend. Americans everywhere look forward to July 4th, with its barbecues and fireworks, picnics and parades. Not to be outdone, our neighbors to the north celebrate Canada Day about the same time (“1867, July ONE, Canada became a do-min-ION”). And we Jews? We keep our respective national holidays (July 1 or July 4), but squeezed between the two mega- days of national consciousness for Canada and the United States is a specifically Jewish holiday as well: Rosh Chodesh: the new moon, the first day of the month — in this case, the month of Tammuz.

Americans do not celebrate new months; they dread them, as the day that rent and mortgage payments are due. Months are arbitrary, corresponding to nothing astronomical. We once had only ten of them; two more (July and August) were added by Julius and Augustus Caesar. Jews, by contrast, regard months as having significance. Our year is solar, but our months adhere to the waxing and waning of the moon. Holidays often fall on moon days: the new moon (Rosh Hashanah) or the full moon (Passover, Purim, and Sukkot).

Nowadays, the new moon is marked mostly just by relatively arcane liturgical customs that are noticed only by regular synagogue goers. But Jews in antiquity took the new moon seriously. According to the Yerushalmi, women observed it as a holiday. Ex post facto, the Rabbis judged it “acceptable” and gave it a midrashic rationale — but I doubt the women cared. The moon appealed to them as a natural symbol for their own monthly cycles. According to the Mishnah, they also danced on the full moon of Av, and “spun yarn by moonlight.” I suspect they were doing more than spinning yarn. This was probably part of a larger set of women’s rituals that the Rabbis knew about but neither investigated nor controlled. It was what women did: outside their purview.

It wasn’t just women who celebrated new moons, however. In medieval Erets Yisra’el, Jews marked them with a full Kiddush, the prayer we say to inaugurate Shabbat and holidays (like Pesach and Rosh Hashanah). The new moon Kiddush dropped out of use by the time of the Crusades, but we still have its wording, which is worth looking at for what it teaches us about Jewish values. It praises God for revealing the “secret of the moon’s renewal,” for “appointing people of wisdom who can determine the times of the new moons and holy days,” and for “calculating the tiniest divisions of time” that produce the calendar.

Astronomy was considered the queen of the sciences back then. What we have here, therefore, is a holiday thanking God for running the universe according to the natural laws of science, and then giving us scientists to figure out what those laws are.

What a spectacular idea – not at all like the usual holiday fare. Both American Independence Day and Canada Day celebrate the establishment of national entities. Each of them celebrates national freedom – secular parallels to Passover and Chanukah, or to the French Bastille Day, for that matter. Other holidays that turn up everywhere recall tragedy: Yom Hashoah for Jews, 9/11 (still in the making) for America. Sometimes we memorialize our war dead: Remembrance Day in Canada, Memorial Day in the States, Yom Hazikaron in Israel. Thanksgiving for food and well-being is common also: Sukkot and Shavuot come quickly to mind – and Thanksgiving Day itself, of course. Religions also mark our relationship to God: for Jews, the High Holidays, and the month of Elul leading up to it; for Christians, it is Lent, which culminates in Easter.

But science? What religion stops regularly to thank God for the laws of the universe? Where else do you find a religious culture dedicated to the awe one feels when contemplating the “starry sky above,” that philosopher Immanuel Kant saw as the ultimate source of spirituality? It is no accident that so many rabbis over the years have been scientists as well; or that so many Jewish scientists have found no conflict between their science and their Judaism.

I come from Canada, originally. I might phone home this year to wish my relatives a good Canada Day. I will certainly be out myself celebrating July 4. But I will not lose sight of Rosh Chodesh, squeezed innocently away between the two. Blessed is God who designed a universe replete with mathematical beauty; blessed is God who gave us minds to calculate the equations by which it works; blessed is God who revels in our mastery of scientific secrets.

Can God’s Mind Change? God’s Second Book (Part 2)

Isn’t it possible for authors to change their minds between books? Even if (as I argued in the last post) both Torah and the universe are products of the same divine author, it does not follow (as I thought it did) that the two books cannot contradict each other. So argues Rabbi Rick Block in a thoughtful note that I greatly appreciate.

Let’s rethink the issue, using a test case, philosopher Ludwig Wittgenstein, one of the most influential minds of the twentieth century. In 1921, he wrote Tractatus LogicoPhilosophicus, a densely argued study of the logic behind language. Following the school of thought that we call logical positivism, he limited meaningful sentences to statements of fact that are ultimately rooted in evidence from the senses. That excludes religion, ethics, and aesthetics, none of which is open to empirical proof. Statements about God, goodness, and beauty are neither true nor false: they are simply meaningless.

Later, however, his Philosophical Investigations (published posthumously in 1953) seemed to contradict the Tractatus, in that it included religion, ethics and aesthetics as meaningful. Language, he now declared, was like a toolkit, that can be used to do different things: promising, hoping, describing (as in science) and so on. He called each of these things “a game.” The Tractatus described the game of science; but not the games of theology, ethics, and art, which are “meaningless,” perhaps, but only according to the game-rules of science. Investigations pointed out the need to describe the rules for these other games.

The Investigations does not disprove the Tractatus. It just limits its applicability and goes beyond it to include that part of reality for which the Tractatus did not work.

Like Wittgenstein, God too, we may say, has two books: Torah is God’s book of religion; Nature is God’s book of science. They are about different things; they cannot disprove each other, because they operate as different games with different rules of meaning..

Scientific knowledge works in mathematics, the language of Nature, it seems. When we translate those formulae into prose, we get sentences that follow Wittgenstein’s rules in the Tractatus. When we shift to religion, we change the game — and with it, the context in which to understand the sentences. Two sentences that seem to say contradictory things (“God created the heaven and earth,” from the Book of Torah, and “A big bang created time and a universe,” from the Book of Nature) sound like opposites because their syntax is similar. But they may both be right, because they operate in different realms of thought. In that way, they are like Wittgenstein’s two books. They complete, rather than deny, one another.

One more analogy is in order: fiction. Fiction is an art, much like painting, where Monet, for example, can paint several versions of haystacks, all of them equally accurate. A composer of fiction may, similarly, write two novels that contradict each other but be equally true. Insofar as scientific authors write metaphoric explanations of nature’s phenomena, they may do likewise, but when they try actually to frame nature’s laws, they may not make two contradictory claims, without one of them being wrong.

We can liken God’s two books to a nicely boxed set of two volumes, one on science and the other on what we loosely call religion. God’s first book, Torah, is the religious one. It is a work of art, containing such things as fiction, poetry, aphorisms, laws, ethics, values, and a subjective view of Israel’s history. Like any work of art, it regularly attracts new readings. The second book, Nature, is scientific. We change our readings there as well, but contradictory readings of Nature must refute one another, because the Book of Nature (as measured by mathematics) is changeless and, unlike art, a zero-sum game of “true or false.”

I do not mean to say that any reading of Torah is as possible as any other. Some interpretations of art are just wrong — as I said in an earlier blog, Hamlet cannot be a Marxist spoof on Capitalism. Also, ethics, unlike stories, poetry, and such, are absolute, so, like science, cannot admit two absolutely contradictory claims.

But comparing Torah with Nature, we can say that Torah and Nature are God’s two books which cannot refute one another. Like Wittgenstein’s two books, they represent extensions of one another – what we can call a dual extension of God’s mind.

When we look back at great authors, we call it a retrospective. Think of Torah and Nature as God’s retrospective, which we array with awe and reread with care.

God’s Second Book: The Most Valuable Jewish Value

Why be Jewish – other than the fact that you like it, of course? The most common answer is, “For its values.” But what exactly are Jewish values? I don’t mean grand generalizations like an affinity for justice and an insistence on learning – although these are not irrelevant. I have in mind something very specific, some single teaching that elucidates the Jewish outlook on the world.

My choice for today is ein mukdam um’uchar batorah, “There is no chronological order to Torah,” a teaching used to explain the fact that some things in Torah seem out of order. Implicit in this principle is an insightful understanding of the role of sacred scripture.

Scripture has become problematic in the modern world. On the one hand, acknowledging something as sacred writ is enormously enriching. That is why so many people insist on it even though they no longer believe that it was dictated by God. Scripture provides us with spiritual ballast, connection to times past, a text around which to ritualize a community’s present, a vocabulary for intergenerational discussion, and a sacred story that becomes the center of conversational gravity generation after generation.

But Scripture can also be a problem. Much like a national constitution, it serves its believers as a foundational document, but unlike a national constitution, it cannot be emended. It is, by definition, canonical, and, therefore, unalterable through time. It easily becomes a rival to such other sources of truth as science and reason.

The Rabbis, moreover, believed scripture came from God, making it all the more unalterable by mere human beings. Yet they knew also that some of its claims couldn’t possibly reflect the divine will. Stoning a “stubborn and rebellious son”? Extracting “an eye for an eye and a tooth for a tooth”? Impossible. So they erected the legal fiction of an oral law, a commentary that had come down from Sinai alongside the written Torah and been passed along as an interpretive guide to each successive generation. Jews could now read Scripture selectively.

The Bible’s most morally reprehensible elements, they held, had never actually been acted upon — they were there for other lessons they contained. Even the chronological sequence of the Bible was not actually the way it presented itself: ein mukdam um’uchar batorah.

I understand that as (among other things) a subtle recognition that Scripture cannot collide with science, not even the soft science of history, let alone the hard sciences like geology, chemistry, physics and astronomy. Maimonides (among others) affirmed that understanding. Accepting the consequences of ein mukdam um’uchar batorah allows me to lead my life with the certainty that nothing science finds can conflict with what Judaism has to say.

Galileo said, of his own scientific curiosity, that he was simply investigating God’s second book, nature; the first book, of course, was the Bible. I, similarly, see Torah (my Scripture) as God’s first book, and the universe as the second one — each of them created and revealed in its own way. It seems, at the moment, that the universe was formed from a cosmological singularity that brought time into being; it seems also that the Bible evolved from a historical process conditioned by that very flow of time. If opinions change on either of these realities, so be it. Since both “books” are by the very same author, they cannot contradict one another. I can rest secure that as new scientific findings arrive, my reading of Torah need not conflict with those findings.

In no way does that make Scripture irrelevant. Scripture was never intended to define scientific reality. It provides other benefits, like the ones outlined above. When I want to know how the world works, I go to science. When I want to know what the world means, I go to Torah. We need them both, and ein mukdam um’uchar batorah prevents my having to choose one at the expense of the other.

This insistence on a dual source of truth has been a Jewish hallmark through the ages. In an age of renewed insistence on Scriptural inerrancy, and a time when reasonable people can easily find religion antediluvian, I nominate ein mukdam um’uchar batorah as the most valuable value in the Jewish lexicon.

So Near And Yet So Far

Passover 5771may be past, but its lessons return in last week’s parashah (B’ha’alot’kha). Of all our holidays, Passover ranks supreme in that we were delivered from Egypt specifically with Passover in mind. Whatever else we do as Jews follows from this singular event in our past. In Temple days, therefore, the Passover sacrifice was the sole calendrical obligation whose purposeful neglect merited a form of capital punishment called karet – the divine sentence of being “cut off” from family ties after we die.

That point is moot now that the sacrificial cult is gone, but the Talmudic debate on it remains instructive.

Although everyone was supposed to offer the Passover sacrifice, not everyone could – hence the stipulation “purposeful (!)” neglect. Among the circumstances that exempted a person from offering it was being “a long way away” (derekh r’chokah),” too far distant to get to the Temple on time.

But what counts as “a long way away”? How long is “long”?

The Mishnah provides two views: either as far away from Jerusalem as the city of Modi’in with not enough time to make the journey by Passover; or at the very entrance to the Temple, but not yet inside it. The first is logical; the second is not. If the individual is already just outside, asks the Gemara, why don’t we say “Come in!” and expect the person to cross the threshold or suffer the punitive consequences?

At this point, the appearance of the word “long” (r’chokah) in the Torah becomes relevant. In antiquity, and all the way through the Middle Ages, there was no way for a scribe writing with indelible ink on parchment to erase an error. A common convention for noting the mistake was to add a dot or other superlinear mark above the mistaken letter. Now it happens that the Masoretic text (the way the Torah is pointed) displays the word “long” (r’chokah) with a dot over the final heh. The Yerushalmi, therefore, considers the possibility of treating the heh as a mistake, thus reading the word as rachok, the masculine equivalent of r’chokah. Read as a masculine adjective, it can no longer modify the noun “way.” It must, therefore, modify the only other noun in question, not the “journey” that the individual is on, but the “individual” who is on the journey! The Yerushalmi’s conclusion is profound. “It is the person who is distant, not the way.”

Now we understand the Mishnah’s second interpretation. We do not say to those standing right outside the door, “Just come in!” because it would sound more like a threat than an invitation, the assumption being that if they refuse, they will be punished by karet. In actuality, however, they are not sinners; they are just too alienated to take the final step inside. The gemara describes them as “able to do the sacrifice but not doing it” – not out of ill will but (in Maharam’s words) “because of some impediment” that gets in the way.

This rabbinic reading of halakhah effectively removes the punishment of karet altogether, since anyone can claim “some impediment” that gets in the way. Anyone at all can thereby opt instead to keep the second Passover one month later. But the second Passover (unlike the first) is optional. So even if the individual misses the second Passover too, no punishment results.

By analogy, we may say that today, the obligation to hold or attend a seder is absolute – the single most telling expression of identification as a Jew. But Jews who do not keep it should be understood as suffering from “some impediment” that psychologically distances them from their people, not as sinners who deserve our scorn.

If that is true of the seder, which most Jews love attending and for which so many opportunities exist, all the more so is it true of the rest of Jewish life. Take Jews who belong to no synagogue, even though we reach out and say, “Come in.” We should be that welcoming, and many of us are, but when they fail to take us up on our offer, we become defensive and blame them instead of seeing, as the gemara does, that even though they are at our doorstep, they may still be a long distance off.

The most important lesson here is to drop our self-righteousness and keep the door open. Jews with complex relationships to Judaism deserve our support as they figure things out. Passover will come round next year and who knows? Maybe if we are patient, their psychological distance may lessen and they will come in then.

Verbal Stretching, Word Rustling, and the Fate of Religion

Words live in fields, where they stretch, grow, and expand with the reach of human inquisitiveness. Take “fishing,” a word some ancestor must have coined many eons back, upon successfully spearing a swimming thing in the water. When fishing became a leisure-time activity instead of a means to procure food, “goin’ fishing” came to mean the blissful inactivity of watching a fishing line bob in the water – fish or no fish on the other end.

The New York Times of June 5 testifies to the freedom with which “fishing” still circulates in its verbal field. A stock broker accused of insider trading proclaims his innocence by calling the investigation “a fishing expedition.” That’s a verbal and a metaphoric stretch, or, at least, it was once. Now it’s too commonplace to count; it is, if anything, a dead metaphor. So too is the idea of “stretch” in “metaphoric stretch,” but “stretch” is a good word, because calling the FBI’s actions “fishing” stretches linguistic use, and, therefore, the imagination, as well as the world itself. The world now comes with potential “catches”: the “little fish” who get thrown back into the street, and the “big fish” whom the little fish help the FBI to hook.

A second article describes the scam by which emails from seemingly reputable corporations, like our banks or employers, request personal information that can be manipulated for identity theft. It’s called “phishing,” another stretch of the imagination, not just conceptually this time, but visually too, because of the clever substitution of “ph” for “f” – like the rock group PHISH.  It turns out also that China has been phishing for American diplomats. This is not just a mass email going out randomly to millions. Its targeted nature earns it the name “spear phishing.” The high profile of the would-be targets may even make it a case of “whaling.”

Words and the world work in tandem. Simply by opening our senses to the changing world around us, we stretch it into more than what it was. Like an animal hide stretched out to dry, this expanding world requires pegs – verbal pegs — to stake out the new territory. It is easier to use old words than to make up new ones, because old ones come with meanings we can borrow. So metaphors become the very best pegs with which we stretch our consciousness of what the world is newly made of.

Words aren’t allowed to roam completely wild, however. Technical language is guarded by linguistic police who fence off the field where the words have grown up and demand they be used properly. Biologists, for example, mean something specific by a virus. Still, viruses attack computers and web messages can go viral; so even technical vocabulary can be hijacked for general use.

It’s a good sign when linguistic rustlers multiply; it means your words are prolific, doing well enough to be desired for the light they can shed on someone else’s corner of the universe. When linguistic rustlers no longer care enough to carry off stray words from their technical holding pens, the words in question may as well be dead.

That seems to be the trouble with religion. Nobody wants to carry its words away captive any more. We still have echoes of when they did: “revelatory finds” once harked back to revelation from Sinai; “redemptive moments” recalled the parting of the Red Sea. But nowadays, the religious verbal police can relax: no one wants our words any more.

Words are also like currency. When no one wants them, their value goes down. Ours is an era of theological currency debasement. Take even the word “God.” People use it all the time, but, God knows, it doesn’t buy the serious attention it used to.

The easy theological answer is for religious personnel to hunker down in their theological verbal fields and continue making sentences to each other about things that no one else cares about. I imagine the alchemists did that at some point or other. Religion too can aspire to becoming alchemy. A better course is to head out into the world, riding our theological verbiage with wild abandon, and showing people how poetically our religious vocabulary can get at the very heart of things. We can even do a little rustling of our own, showing the theological implications of such secular words as “pattern,” “purpose” and “promise” (see “Ya Gotta Believe – Something [Part 2],” May 15, 2011).

The world will go on no matter what, stretched by whatever verbal pegs people find useful. Whether it gets stretched religiously depends on how well the keepers of religious language provide powerful religious metaphors to do the stretching. The alternative is to retire from the task and go fishing.

“Clearing God’s Bad Name”: Did I Go Too Far?

Did I go too far in my recent post entitled “Clearing God’s Bad Name”? I was discussing the way we read Torah portions in which God threatens dire punishment for human disobedience. It was time, I said, to “dispense with the childish belief in a God of simplistic reward and punishment.”  The God in whom we ought to believe can hardly be vengeful, I argued. It is time we cleared God’s name.

I published the piece separately in a couple of newspapers to which I submit regular articles on Torah, and received a thoughtful critique from a reader who took me to task for going too far. We may not, he cautioned, “excise portions of the Torah because our timid intelligence has deduced that we are so much more ‘enlightened’ than previous generations.” The letter arrived privately, so I will not divulge the author’s name – suffice it to say that his objection is that I was “preaching against the text,” the “sin” of sermonizing contrary to what the sacred text actually says.

Preachers do it all the time, of course, but use midrash, Talmud, or commentaries from somewhere else in the tradition as their justification — as if to say, “The Torah looks like it says such and such, but it really doesn’t; it really means something else (even the opposite of what its surface meaning appears to be).”

To some extent, I did that. But I went farther and did indeed leave the bounds of normal interpretation by denying a basic understanding of God that we find in most of rabbinic literature.

My critic finds that too much to take, and as I say, I take him seriously enough to want to think the matter through here as an instance of a machloket l’shem shamayim, what the Rabbis call “an argument for the sale of heaven.” Why don’t I think I went too far?

For starters, let us ask how Jews read Torah.

We read it so closely that every word and letter counts – but we do not read it literally. And we read it interpretively, the whole point being to come up with a chiddush, a novel insight that speaks to the situation of the reader seeking meaning in the text.

It is generally presupposed that whatever meaning we find is drawn out from the text, not read into it. The idea is to be properly objective in interpreting a passage so as to arrive at what the text really means. Now, it is not 100% clear that we can ever be absolutely objective about any text; sophisticated theorists know there is always some degree of subjectivity in the way we read. But in any event, sermonic interpretation, for sure, doesn’t work that way. “Meaning” here is always subjective, dependent on both the text and the reader, a sort of pincer movement back and forth between the two.  It is not so much “what the text means” as “how the text becomes meaningful to the person reading it.”

There are some limits of course – as there are for interpreting every piece of literature. If I say that Hamlet, for example, is about indecision, or moral outrage, or the oedipal complex, you will at least entertain the possibility that I am right. But suppose I say it is a Marxist spoof on capitalism. For lots of reasons that is utter nonsense. In making that claim, I lose all credibility. If no one even thinks my claim is sensible, I get read out of the reading community as a crackpot.

What, then, counts as the limits to sermonic interpretation? We would like to imagine that the interpreter always interprets Torah by citing other pieces of Torah – quoting the Talmud to elucidate the Bible, a medieval authority to interpret the Talmud, and so on. But it is never that clean. The twelfth-century Spanish commentator Ibn Ezra doubted that Moses had written the entire Torah. Afraid to come right out and question his received chain of tradition, he used allusion: hamevin yavin, he said, “The discerning reader will understand what I am getting at.” He got away with it.  Spinoza came right out and said roughly the same thing and was excommunicated. Spinoza had no readers willing to go as far as he did.

Ibn Ezra was more careful; but even he risked going over the line. He knew most readers would not follow his half-heretical suggestion. But he knew also that he was not the only reader who lost sleep over a traditional claim that no longer made sense to his growing historical consciousness. Rather than  risk positioning the Bible so that no one would respect it altogether, he went out on a limb and argued against the text.

I am no Ibn Ezra, and certainly no Spinoza, but in our time too, we dare not shy from confronting the real questions that people have – especially about God. Otherwise, we risk speaking to a shrinking audience of people who are already insiders in the Torah game we play – but alienating everyone else. Especially when it comes to hurtful images of God we too must sometimes preach against the text.

Escaping May 21 — Big Bang to No Bang with No End in Sight

If you are reading this, you somehow escaped the predicted end of the world yesterday. It was not the first of its kind. In 1956, sociologists Leon Festinger, Henry Riecken, and Stanley Schachter infiltrated an end-of-the-world cult to see what would happen when the doomsday date came and went (When Prophecy Fails, University of Minnesota Press). The prophet (“Mrs. Keech”) and her hard-core loyalists did not despair; they just returned to the books to calculate better.

This week’s prophet is Harold Camping. His specific May 21 date may be idiosyncratic, but millions of Americans expect the world to end with a “rapture” that will transport believers to everlasting salvation and leave everyone else behind for a cataclysmic war to the end. The idea goes back to nineteenth-century Nelson Darby (1800-1882), who divided world history into eras of special divine dispensation, the last of which is in process now. Believers differ in details, but if you doubt that this is, in general, mainstream doctrine all over the United States, check out the best-selling “Left Behind” novels that portray the rapture and the cataclysmic “tribulation” (the accompanying wars) that follow, to see what everyone else is reading while you are reading this.  As of this writing, they have sold over eleven million copies!

Ironically, Christian fundamentalists like Camping deny a big bang at the beginning of time and affirm it at the end: they have the big bang backward.

Belief in a sudden and violent end to history is not just a consequence of biblical literalism – in fact, it is anything but literalism. The May 20 full-page warning in USA Today placed by “Timehasanend. org” cites I Corinthians to the effect that,  “No man… not the angels… nor the son” knows “that [final] day and that hour.” It then takes great pains to disprove the literalism of that.  “The son” cannot mean Christ because I Corinthians  also tells us, “The spirit of God knows all things.” Surely Christ is coterminous with the Son. But Satan is widely called “son [of perdition]”; hence “the son” who does not know the final day and hour must be Satan!  That’s not literalism; we Jews call it midrash.

So biblical inerrancy alone cannot explain the attractiveness of big-bang endings. More significant is the psychological discomfort people have with the alternative: no end in sight. It takes courage to persevere in the drudgery of history. Until modern times, Jews too universally expected God to bring time to an end with a passion. Rabbis warned against reckoning the end.

Modernity funneled messianic expectations into faith in human progress. God wouldn’t end it all, but humans might. Triumphalist Reform rabbis like David Einhorn (1809-1879) suspected that history was finally cranking down to its end, with a messianic era right around the corner. Rationalists today are less sanguine, but they apply the kabbalistic doctrine of tikkun olam to social justice, with the faith that we just need to work harder at moving history along: that’s all.

I am all for social justice, but do we really think a thousand or even a million social action projects will some day break the back of evil?  Even this contemporary form of historicist hopefulness seems hard to hold. And it is dangerous, since unreal expectations are easily dashed and dashed expectations produce apathy. Recall the lessons of When Prophecy Fails. The real insiders to the cause, the true believers (as it were) went back to the books to revise predictions. But the movement rank and file abandoned the whole enterprise. And that is what will happen to social justice, if we promise more than it can deliver.

There is no big bang ending: not by God and not by us. If scientists are right, entropy is going to win: some tens of billions of years from now the stars will burn out but a darkened lifeless cosmos will continue, as galaxies go on endlessly expanding into the void anyway — without us in it.

That does not mean we should give up making life better in the meanwhile. It does mean that we should revise our theology to make the personal good we do sufficient satisfaction in and of itself. There may indeed be moral progress even within the entropy, but it doesn’t matter. All we need to know is that we have been thrust into a world where people are tortured, starved, and suffering, and we have the capacity to relieve their anguish: one by one.

This is no world-altering messiah waiting in the wings to save us. It is not even a messianic movement of the masses taking to the streets or to the ballot boxes. But it is all we’ve got; and it is enough.

The day after May 21, the world is still spinning; we are still on it; and there is no big bang in sight. There is just you and me, armed with goodness and the ability to help. It is “little-bang messianism.” And we are the messiahs.

Clearing God’s Bad Name

This week’s Torah portion (B’chukota’i)  is the kind of thing that gives God a bad name. It is one of two sections in Torah known as “curses” (k’lalot). The better known one arrives at the end of Deuteronomy. This one is smaller, but it does the trick. So frightening was it for Jews of times past that they named it, euphemistically, parashat b’rakhot “the reading of blessings,” just the opposite of what it actually is. People read it quietly, barely loud enough to be heard. The Chofetz Chayyim knew places where congregants left the room rather than have to contemplate the terror of God’s wrath that the sedra warns against.

It starts off positively enough: if we follow God’s mitzvot, we will get abundant crops, peace in our land, and God’s presence among us.

But it quickly shifts to the opposite pole of possibility. In return for disobedience, says God, “I will wreak misery among you. Consumption and fever.” We will have “skies like iron and earth like copper,” so that no rain falls and nothing grows. Wild beasts will eat our children, enemies will ravage us. Our cities will fall and we will be carried off captive. God mitigates the punishment in the end. Enslaved in exile, we will repent and, humbled by chastisement, we will find God returning to us again.

But that is poor comfort. We finish this final sedra in Leviticus as we do the other four books of Torah, by shouting together, chazak chazak v’nitchazek, “Be strong, be strong; let us be strengthened.” We hardly need that cry elsewhere, but here we do. We’d better be strong if parashat b’chukota’i has its way.

The objection that we can avoid punishment by being obedient to God misses the deeper point, namely, the very idea that we ought to believe in a God who rewards and punishes like a petulant parent. Insisting on that childish view should be a sin because it only encourages atheists among us. On occasion, tradition itself wondered about this view – asking, for example, why God promises reward for mitzvot which ought to be considered sufficient reward in and of themselves. The reverse should be true as well: if the mitzvot  are good for us, then failure to do them should be punishment enough.

But by and large, critique of the biblical notion of such a zealous God is the result of modern temperament. To begin with, the world patently does not work the way the sedra assumes. Good people are not universally rewarded and bad people are not always punished. More important, modern sensibilities reject this ancient notion of human beings as perpetually backsliding children and God as all-powerful disciplinarian.

If we read it in a whisper, it ought not to be because we fear the curses coming true, but because we find the reading an embarrassment to God, who must surely be objecting, “I don’t work that way.  That’s how they understood Me 2000 years ago, perhaps, but it’s time to abandon this fourth-grade picture of Me.”

We still read it anyway, I know. As with any sedra, there are lessons to be learned from individual verses within it. But here is the global lesson from the reading as a whole: it reminds us of how far we have come from our mistaken beliefs of years gone by.

We generally recall our less-than-lofty past to prevent our easily returning there – when, for example, we thought mental illness was madness, or hysteria a women’s disease that could be cured by hosing the victim down with ice-cold water. Similarly, we remember slavery in America or Nazism in Europe to make sure neither ever happens again. Remembering old theologies is no different.

I know it is unfashionable in academic circles that call themselves post-modern, but I still believe in a steady march of progress toward a more enlightened day. I read our sedra to recall our childhood beliefs and see how far that march has taken us in the way we look at God. As the species created to be at the cutting edge of the evolutionary spiral, we are responsible for standing in the long line of philosophers from Saadiah and Maimonides to Martin Buber and Mordecai Kaplan, and re-conceiving God as a live possibility among us.

Chazak chazak v’nitchazek. We need strength — not to get through the curses without them happening, but to emerge from the reading committed to dispensing with the childish belief in a God of simplistic reward and punishment. The issue isn’t God’s dispensing justice to us, but our doing justice to God.